Очікувано черговий скандал з паломниками-хасидами в Умані підхоплений багатьма загальнонаціональними ЗМІ. Нагадаємо, що увечері 11 червня на вулиці Пушкіна хасид поцілив з пневматичного пістолета в обличчя продавця магазину…

Власне, що було далі, можна побачити на робочому записі знімальної групи ICTV.


Найлегше віддзеркалити скандал: мовляв, чи дозволила б поліція Ізраїлю влаштовувати подібне українським паломникам десь біля Стіни Плачу чи Гроба Господня…Не дозволила б, і покарання «бешкетників» було б неминуче.

Українська міліція (поліція) має певні відмінності в своїй роботі. Які саме – яскраво свідчить епізод на відео з 2.31 до 2.37.


Затриманий хасид вже сидить у поліцейській машині, оточеній з усіх сторін хасидами. Один з них стукає в скло машини й показує поліцейському, що готовий владнати питання за гроші…

Як Пилип с конопель, вистрибує партія «Свобода», яка традиційно переводить конфлікт у площину «іноземці-іновірці стріляють, б`ють, принижують українців».

Провінція продовжує стояти на тому, що Черкащині пощастило: один мрець (цадик Нахман) дає можливість тисячам живих жителів Умані (і не лише їм) заробляти на хліб з ікрою. Тому й ставлення до галасливих іудеїв на Черкащині має бути таким, як в багатьох туристичних країнах до «руссо турісто». Вони, звісно, невиховані, багато п`ють, всюди смітять, але вони приносять живі гроші.

Виходячи з цього, слід максимально уникати ситуацій, подібних до тієї, що сталася 11 червня.

Тому українській стороні слід показово:

а) хасидів, що чинили опір поліції, били журналістів, стріляли в перехожих – показово депортувати з країни. Нема чого в Шаббат, коли всі, хто почитають Тору, мають відпочивати й молитися, а не влаштовувати безлад на території іншої держави…

б) провести такої сили виховну роботу з поліцією Умані, щоб при першій спробі хасидів «вирішити питання» у той спосіб, який можна побачити на відео, «відпадали руки»;

в) вирішити проблему комунікації з паломниками, адже очевидні проблеми через банальний мовний бар`єр. Біля місця поховання цадика Нахмана мають постійно чергувати або ізраільські поліцейські, або комунікатори, що здатні розуміти обидві сторони – українців і хасидів. Очевидно, що місцеві продовжують ставитися до прочан, як до дикунів. І судячи з того, як поводяться перед камерою молоді хасиди, подібне ставлення – обопільне…

І найголовніше – постійно нагадувати лідерам брацлавськихї хасидів, що головна мета відвідин Умані– бажання бути гарним євреєм, серцем служити Богові, а не пити горілку, чіплятися до місцевих і натовпом бити журналістів.

Цадик Нахман перед смертю заповідав, що «за пейси тягтиме з аду» навіть найпропащого хасида, котрий побуває на його могилі. Українська сторона здатна зробити так, щоб роботи на тому світі у цадика поменшало, бо хуліганам в`їзд в Україну буде заборонено.

Усе це можна вирішити на місцевому рівні, без втручання Києва, Нью-Йорка та Ієрусаліму. Хоча можна удавати, що проблеми не існує, і знову наступати на одну й ту саму швабру…

Сергій Цюрюпа